文言文中对女子的敬称如下：

1、佼人：美好的意思，指美人；

2、婵娟：色态美好的意思，后用来指美女；

3、千金：旧称别人的女儿，含有尊贵之意；

4、娇娃：也作娇娘，指美丽的少女；

5、花魁：百花的魁首，旧时指有名的妓女；

6、丽人：光彩焕发，美丽，指美貌的女子；

7、佳人：燕赵多佳人，美者颜如玉，指美人；

8、女公子：旧时对别人女儿的尊称，现用来称谓外国人士的女儿；

9、玉人：用以称谓美丽的女子；

10、淑女：指温和善良美好的女子；

11、玉女：指仙女，亦指美女，也用作对他人之女的敬称；

12、尤物：奇异的美貌的女子，亦指优异的人或物品；

13、青娥：指女子的黛眉，亦指青年女子。