面刺：面的本义是指人的面部，脸在这句话当中是名词做了状语，翻译为，当面，能面刺寡人者，整句意思为，“能当面指出我的错误的”刺：批评，指责，用尖锐的话指出别人的坏处能够当面指责我的过错的。能面刺寡人者，整句意思为，“能当面指出我的错误的”。