能对照片进行编辑文字的软件有以下推荐：

1、PS。主要处理以像素所构成的数字图像，强大的专业性操作，使用其众多的编修与绘图工具，可以有效地进行照片进行文字编辑工作。

2、美图秀秀。由美图公司研发推出，是一款免费图片处理软件。有美化、美容、饰品、文字、边框、场景、闪图、娃娃、拼图九大功能，可以快速简便的对照片进行文字编辑。

3、MIX滤镜大师。有堪比单反的光圈调节来实现专业视觉效果、完善的高级色彩编辑使每一张照片都有专属的色彩 ，有强大的文字、装饰编辑功能使每一个操作的过程都可记录，自定义创造出精彩缤纷的照片。

4、黄油相机。拥有一键P图、美容美颜、特效滤镜、萌版贴纸、照片加字等功能，更加适合中文字体的拍照加字应用，能更好的享受照片加字带来的乐趣。