“Bluetooth”一词是斯堪的纳维亚语言词汇，指蓝牙。这个词的词源是10世纪丹麦和挪威国王蓝牙哈拉尔（丹麦语 Harald Blåtand Gormsen），借国王的绰号“Blåtand”当名称，直接翻译成中文为“蓝牙”（blå＝蓝，tand＝牙）。

2006年，蓝牙技术联盟组织将全球中文译名统一改采直译为“蓝牙”，并注册为该组织的注册商标。哈拉尔国王因嗜食蓝莓而牙齿被染蓝，故有蓝牙哈拉尔之称。他曾统一挪威和丹麦，因此蓝牙技术的研发小组借其名号，冀望新技术能成为全球各大品牌的标准。