不是。如果你是男性，应该叫表姐的女儿为表外甥女。如果你是女性，应该叫表姐的女儿为表姨甥女。在人际交往中，选择正确、适当的称呼，体现着双方关系发展所达到的程度和社会风尚，因此不能随便乱叫。

亲属称谓是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称，是基于血亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法。

汉语亲属称谓系统繁复多样，且直系与旁系、血亲与姻亲、长辈与晚辈、年长与年幼、男性与女性、近亲与远亲等都严加规范。

在现代汉语中，亲属称谓大都能把其身份表明出来，如辈份(父辈：伯、舅。同辈：哥、妹、堂弟)，父系或母系(姑、姨)，直系或旁系(孙、侄孙)等。