挽惜和惋惜的区别在于挽惜是对自己拥有过但是失去的珍贵的东西而追悔莫及，惋惜是对别人的不幸遭遇而感到可惜，还包含着一种珍惜的意思。

挽惜出自“夕阳无限好，只是近黄昏”这句古诗词，是指对已经失去的东西难以挽回而感到可惜。挽是表示挽回，惜是指可惜，对挽回不了珍贵的东西而可惜。

惋惜是指对某件事情感到可惜或珍惜，出自《世说新语》，相近的意思的词语有可惜，珍惜。惋是叹息，哀婉的意思，惜是遗憾的意思。

挽惜和惋惜都是表示的一种可惜的态度，挽惜是指对自己失去了珍贵的东西而感到可惜和后悔，惋惜则是对别人的不幸遭遇或者意外感到可惜，还包含珍惜的意思。