1、应该是这个单元格文本设置了右缩进，检查一下水平标尺，调整一下右缩进游标，调整到这个单元格的最右端。

2、将鼠标光标放在需要插入表格的位置->点击word菜单中的【插入】->在表格选项卡中点击【表格】->在弹出的下拉菜单中点击【插入表格】（也可以点击预定义表格来创建，最多10x8）->输入【列数】和【行数】->点击【确定】即可。