1、网上说的野生指的是未经过任何修饰、纯天然的人事物。比如野生美女，指的是没整过容的漂亮女生；野生字幕指的就是非官方翻译的字幕，一般出现在弹幕中。

2、野生原义是动植物在野外自然生长而非经人工驯养或培植。