今大军卒至宜速进击奄其不备破之必矣翻译
1、翻译:目前对方大批的军队、兵卒已经到达我们这里了,(我们)应该快速进攻出击,趁其不备,这样肯定能够攻破对方的军队,获得胜利了。
2、要注意主语省略:宜速进击前面应加主语我们或我。
3、破之必矣为倒装句,正序应为必破之矣,注意翻译顺序。
1、翻译:目前对方大批的军队、兵卒已经到达我们这里了,(我们)应该快速进攻出击,趁其不备,这样肯定能够攻破对方的军队,获得胜利了。
2、要注意主语省略:宜速进击前面应加主语我们或我。
3、破之必矣为倒装句,正序应为必破之矣,注意翻译顺序。