与”买椟还珠”意思相近的成语如下：

1、舍本逐末：抛弃根本，追求枝节。比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。

2、本末倒置：把根本的事忽略，反而注重细微末端、较不重要的事。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒。

3、反裘负薪：古人穿皮衣以毛朝外为正，反裘指毛朝里，反穿皮衣背着柴。形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。

4、掩耳盗铃：把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见，别人也不会听见。比喻自欺欺人。

5、守株待兔：原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心