“查”主要强调的是“检查、调查”；“察”除了强调“调查”之外，还强调“仔细看”。

举例来说，词典上解释“查看”为“检查、观察事物的情况。比如：查看灾情、亲自到现场查看。”而解释“察看”为“为了解情况而细看。比如察看风向、察看动静。”再比如“查验”和“察验”，一个是“检查验看”，一个是“察看，检验”。