鲁迅和林语堂一向关系不错，鲁迅的脾气对朋友也是一向和气的，可是有一回，鲁迅和某甲（忘记名字）与林语堂在一起的时候，就来事了。

某甲后来回忆说，本来大家轮流讲笑话，很好的，轮到林语堂了，他就讲听到几个工人不讲方言，在讲半生的普通话，以此炫耀他们的见识，他听多了有点技痒的受不住，要嘲笑这些很少知识的粗人一下子，就插到他们中间，讲了一通流利的英文，自然工人们都目瞪口呆，灰头土脸的。

林语堂正讲的高兴，哈哈笑着，没想到鲁迅一下子翻脸吼道，滚！你给我滚，你算什么东西，拿外国文在中国人面前炫耀。

某甲回忆说，鲁迅对好朋友的这种说笑言论尚且如此，他真的容不得一点奴颜和媚骨。