金翅雀的饲养方法如下：

1、在鸟笼的选择上，应当选择小型鸟笼笼内设置栖杠一根，食罐和水罐各一个，笼底铺布垫或细砂。

2、在饲料的调配上，应当选择小米，并加入油菜籽，雏鸟喂青菜泥和小米糊。

3、金翅雀没有发达的素囊，不能经受长时间忍受饥饿，饲养金翅雀时需要保证食物和饮用水的供应充足，坚持每日提供食物和饮用水。

4、定时清扫鸟笼，每周一次，保证鸟笼的清洁。

5、每周要清洗金翅雀的餐具和饮水器皿。

6、金翅雀耐寒，冬季时放在室内即可。