1、what about you的意思：你呢；那你呢；你怎么样。

2、例句：What about you? Would you like to come and live in Paris and work for me?翻译：你呢？愿意到巴黎生活并且为我工作吗？