原文： 齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好?”曰：“客无好也。”曰：“客何能?”曰：“客无能也”孟尝君笑而受之，曰：“诺。” 节选自《战国策•齐策四》

译文： 齐国有位名叫冯谖的人，生活贫困，养活不了自己，他让人转告孟尝君，说愿意到孟尝君门下作食客。孟尝君问：“冯谖有何爱好?”回答说：“没有什么爱好。”又问：“他有何才干?”回答说：“没什么才能。”孟尝君笑了笑，说道：“好吧。”就收留了冯谖。