科颜氏是从2008年开始采用六码批号的，之前网上流传的批号不是生产日期的传言应是很久以前的事情，也无从考证其真实性。其实台湾专柜的契尔氏产品都贴有详细的繁体中文标，并标明了到期年月。所以小伊根据手上的契尔氏产品不同的日期库存和产品的繁体中文标日期对应，可以很简单的推断出契尔氏日期的解读规律：如：18H30N(中文标到期年月：2014年3月)日期主要看中间两位(第三和第四位)。

第一二位为：18，代表产地(未证实)

第三位为：H，代表生产年份，H是2011年，G是2010年，F是2009年，E是2008年，到2012年是J(跳过I)，2013年是K。

第四位为：3，代表生产月份，是3月份。1-9表示1-9月份，10月、11月、12月用英文单词首字母来表示(10月October用O表示，11月November用N表示，12月December用D表示)

第五六位为：0N，代表生产线(未证实)