这句话出自五代十国时期的吴越王钱镠寄给其原配夫人的一封信中，原句为陌上花开，可缓缓归矣，其含义为田间阡陌上的花开了，可以一边赏花，一边慢慢地回来。这句话从作者的立场上表现了一个丈夫对妻子深沉内敛的爱，吴越王钱镠的夫人吴氏，是横溪郎碧村的一个农家姑娘，是乡里出名的贤淑之女，后来成为一国之母，仍然在每年春天回娘家住上一段时间，看望并侍奉双亲。钱镠思念妻子，时常寄去书信问候，并留下了这一千古佳句。这句话平实温馨，情愫尤重，让吴妃当即落下两行珠泪，一时成为佳话。