除夕和过年不是一个意思；

过年，传统名称为新年、大年、新岁、春节，但口头上又称度岁、庆新岁，古时春节曾专指节气中的立春，也被视为一年的开始，后来改为农历正月初一开始为新年；

除夕是我国传统节日中最重大的节日之一，指农历一年最后一天的晚上，即春节前一天晚，因常在夏历腊月三十或二十九，故又称该日为年三十，一年的最后一天叫岁除，那天晚上叫除夕，除夕人们往往通宵不眠，叫守岁，除夕这一天，家里家外不但要打扫得干干净净，还要贴门神、贴 春联 、贴年画、挂门笼，人们则换上带喜庆色彩和带图案的新衣。