华为mate9设置快捷键的方法如下：

1、首先在华为的手机桌面上点击“设置”图标，进入华为手机的设置页面。

2、在设置页面中，选择“智能辅助”这一选项，点击进入详细设置页面。

3、在智能辅助页面中，选择“悬浮按钮”这一项，点击进入快捷悬浮按钮的设置。

4、在悬浮按钮的功能页面中，将该功能的开关点击开启即可成功启用华为手机快捷按键功能。

5、开启成功后，即可在使用手机时通过快捷键来进行一些常用的操作。