食者众而耕者寡意思是吃饭的人多，干活的人少。

出自《墨子贵义》："今有人于此，有子十人，一人耕而九人处，则耕者不可以不益急矣。何故，则食者众而耕者寡也。”

译为现在这里有一人，他有十个儿子，但只有一个儿子耕种，其他九个都闲着，耕种的这一个不能不更加紧张啊。为什么呢，因为吃饭的人多而耕种的人少。