八嘎呀路指你这个混蛋、你这家伙等。八嘎呀路在日本不单单是一句简单的骂人口语。它的书面写法是马鹿野郎。马鹿野郎并不是一个独立的词汇，它是由马路和野狼两个词语组合而成的。马路这个词含有贬义，既可以作名词，直接指人或物，意思是笨蛋傻瓜；也可以作形容词，愚蠢笨蛋的。野狼这个词本身并没贬人的意思，它单纯的指男人，但如果放置在骂人的情景当中，就会变得极具侮辱性，意指你这个混蛋、你这家伙等。

因此，当把这两个词语组合到一起时就会完全变味，非常具有挑衅性。在日本人的潜意识里，这个词就是用来践踏别人尊严的。因此，人们不管在多么生气的情况下，一般也很少用这个词来骂对方，若一旦使用此词，双方发生拳打脚踢就在所难免。