不管风吹浪打,胜似闲庭信步的意思:哪管得风吹浪涌，这样比在庭院中散步还舒服。该句出自《水调歌头·游泳》，该词体现出来对未来景象的展望，也表达出了一桥贯通大江南北的历史意义。

原文如下：

水调歌头·游泳

才饮长沙水，又食武昌鱼。

万里长江横渡，极目楚天舒。

不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。

子在川上曰：逝者如斯夫！

译文：

1、极目：放眼远望。

2、宽馀：指神态舒缓，心情畅快。

3、樯：桅杆。