隋炀帝在位期间是公元604年—公元618年。那时候朝鲜地区根本还没有自己的语言。官方通行语就是汉语。朝鲜人在15世纪以前一直没有自己的文字，他们采用汉字来记录他们的语言。朝鲜语的文字，由李氏朝鲜第4代世宗大王亲自创制，被称为“训民正音”。1443年创制成功，1446年正式颁布使用。“训民正音”创制以后的相当长的一段时间里，一直都没有代替汉字成为书写朝鲜语的文字。