女方称呼丈夫的父亲，丈夫的母亲为翁母。

翁爹、翁母跟岳父、岳母是相对而言的。

翁，基本字意是指年长的男性前辈。

爹，即父亲或者祖父之意。过去的时间段内称呼父亲为爹的较多，或者城市工农阶层称父亲为爹的也较多，或者农村称父亲为爹较多。鄂皖苏赣等地，称呼祖父为爹的较多。