翰是指长而坚硬的羽毛，理翩振翰；借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨，笔墨，借指诗文书画。

翰林：是指唐朝时期开始设立的为朝廷撰写文本的官职。翰飞戾天：飞到高空，比喻仕宦的飞黄腾达。翰海：蒙古高原东北的北海，即现在的贝加尔湖。翰林院：中国古代以文学供奉宫廷的官署，长官为掌院学士,属官有侍读、侍讲、修撰、编修、检讨，统称翰林。