电视剧《鬼吹灯之怒晴湘西》根据同名小说改编，剧中瓶山元代将军的墓室之中危险重重，最后死伤惨重，虽然得到了里面的钱财救济了灾民，但是鹧鸪哨和红姑娘身负重伤，老洋人、花灵、昆仑摩西等人都在地宫中丧了命，陈玉楼也因此感慨万千，有些许的愧疚。

鹧鸪哨没有找到雮尘珠，反而让师弟和师妹送了性命，十分伤心，但是在古墓中的壁画给他提供了线索，于是鹧鸪哨决定去精绝古城，继续寻找雮尘珠，好消除身上鬼洞族的诅咒，也因此和陈玉楼各奔东西了。

《鬼吹灯之怒晴湘西》剧中除了一些不得已的改动之外，基本上都还原了原著小说中的内容，播出之后口碑非常好。

小说《鬼吹灯之怒晴湘西》中，和鹧鸪哨分开之后，陈玉楼在一次盗墓过程中被护陵的毒雾毒瞎了，被毒瞎之后的陈玉楼心里备受打击，因为陈玉楼一生之中最不能容忍的事情就是失败。

这次的失败还让他成为了一个瞎子，陈玉楼因此一蹶不振，改行算命为生，一生流落在外漂泊，直到晚年的时候遇上了胡八一，被胡八一带到了美国养老。

红姑娘后来因为感染瘟疫而死。

鹧鸪哨在去精绝古城的路上，经过黑水河的时候中了毒，师傅了尘大师被毒死，自己也因为中毒不得不斩斩断了自己的手臂。鹧鸪哨放弃寻找雮尘珠，回到湘西想要和红姑娘过完自己剩下的日子，没想到红姑娘已经香消玉殒，于是跟着神父去了美国，娶了老婆生了女儿，后来将女儿嫁给了一个华人大亨，给自己唯一的外孙女取名雪莉杨，杨是鹧鸪哨的姓氏。