古代时中国国力强盛，文化经济繁荣，周边国家纷纷效仿，以自己会汉语敢到骄傲，朝鲜是中国的附庸国，往来中国的公文都得用汉语，自李唐时就开始效仿李唐的政治、文化制度包括文字，韩文是朝鲜第四代国王世宗大王创立的，不过直到二战后才开始全面取代汉语。