从湖南路到新街口共有两条路线：

1、从湖南路步行约223米到达山西路南站，在山西路南站乘坐100路公交车（途中经过四站），或者乘坐34路公交车（途中经过五站），或者乘坐816路公交车（途中经过五站）到达新街口南站，在地铁站乘坐地铁1号线，途中经过九站，大概24分钟后在终点站下车，之后从湖进路向西步行约845米后到达玄武湖公园，再向北直行100米即到达新街口。

2、从南湖路向东出发步行约423米到达地铁站，乘坐地铁四号线到公益西桥下车（途中经过15站），再沿着公益西桥步行向南2