多肉植物要不要每年修根翻盆主要看植物的大小、盆土的好坏。比如植物较小的或盆土较疏松肥沃的，不需要每年修根翻盆，可在冬季或春季进行松盆土就行，如果植物较大棵的或盆土较粘且不疏松不肥沃的，可以在冬季或春季进行修根翻盆，有利新根系的生长及补充盆中的养分。