诺曼为了帮助艾玛逃离农场，临走前帮她筹备了详细的逃跑计划，在没有诺曼的两个月时间里，艾玛和雷虽然被伊莎贝拉监视着，但冬和吉尔妲每天都陪着孩子们一起练习。第一季大结局可以说是完美收场！15位孩子也成功逃离农场。