部分角色有原形。

千寻的原型是根据宫崎骏的朋友的女儿的形象设计的千寻的父亲的驾车迷路和大吃店里食物的特点是根据宫崎骏的朋友，即千寻借镜的女孩的真实父亲塑造的。千寻的母亲的一些动作神态的细节，是根据宫崎骏的工作室中的一位女职员设计的。