对于退役的原因，姚明作出了正面的回答，总结如下：

1、伤病，伤病无法允许他再参加激烈的赛事；

2、家庭，尤其是女儿的出生，对他的退役决定也产生了一定的影响。姚明说，他希望将来能和家人健康地生活，和她们打轻松的篮球。

姚明，1980年9月12日出生于上海市徐汇区，祖籍江苏省苏州市吴江区震泽镇，前中国职业篮球运动员，司职中锋，现任中职联公司董事长兼总经理。1998年4月，姚明入选王非执教的国家队，开始篮球生涯。2011年7月20日，姚明正式宣布退役。10月20日，姚明