意思：在日语中单纯的意思是您，你。还有一个意思是妻子称呼丈夫，可以解释作亲爱的，老公。这里没有妻子的意思。因为在过去日本的男尊女卑很严重，所以丈夫不会用这么尊敬的语气跟妻子说话。现代指与自己有情侣关系的异性，或喜欢的明星及卡漫人物，以示亲近及喜爱程度。